FERNÃO MENDES PINTO

Fernão Mendes Pinto nasceu em Montemor-o-Velho e em 1537 e, no auge da expansão portuguesa, partiu numa nau rumo à India e ao Oriente, por cujas paragens vagueou cerca de vinte anos.

As muitas vidas que viveu nestas paragens exóticas e desconhecidas contou-as na “Peregrinação”:

 … sem mastro n~e vellas, porque tudo o vento nos fez em pedaços, & com três rombos por junto da quilha, nos fomos logo a pique supitamente ao fundo, sem podermos salvar cousa nenh~ua, & muyto poucos as vidas…

 O nosso capitão mor cometeu então queimarLhe a galé, & lhe lançou dentro cinco panellas de pólvora…

 Aly desembarcamos os nove que ficamos vivos, todos presos em h~ua corrente…A gente do povo vendonos vir assi presos, & conhecendo que eramos christaõs, foram tãtas as bofetadas que nos deram ~q em verdade afirmo ~q nunca cuidei ~q escapássemos daly cõ vida…

 Ao outro dia a tarde os sete que ficamos vivos fomos postos em leilaõ em h~ua praça, onde todo o povo da cidade estava j~uto…

 … se se queria tornar a fè, & fazerse Christão, a que ele respondeu tão duro & tão fora da rezão… vendo quão cego e desatinado estava este malaventurado no conhecimento da santa & Catholica verdade… o mandaraõ atar de pès & de mãos, & vivo foy lançado ao mar com hum grande penedo ao pescoço…

 E cometeome se queria eu lá yr, porque levaria nisso muyto gosto, para so color de Embaixador yr visitar de sua parte o Rey dos Batas…

 Em todo este rio, que não era muyto largo, avia muyta quantidade de lagartos, aos quais com mais próprio nome pudera chamar serpentes, por serem alg~us do tamanho de h~ua boa almadia, cõchados por cima do lombo, com as bocas de mais de dous palmos…

 Feita esta justiça neste cossayro & nos outros, se fez inventayro do que o junco trazia, & se orçou a valia da presa em quasi quar~eta mil taeis em seda, & peças de citim & damasco, & retròs, & almisere, a fora muyta soma de porcelanas finas…

 … porem vendo nelle gente que atê então nunca tinhão visto, ficarão muyto espantados, & perguntado ~q hom~es eramos…

 … porque até então naquela terra nunca se tinha visto tiro de fogo, não se sabiam determinar co que aquillo era, nem entendião o segredo da pólvora & assentarão todos que era feitiçaria.